官网首页>>人工翻译指南>>合同定金

合同定金

合同定金制度

    我们要求客户在翻译之前预付部分或全部翻译费用,在提供译文和口译结束前付清所有约定的翻译费用,这与某些小型翻译公司和个人翻译作坊完全不同。我们这样操作的主要原因是:一、可以减少本公司财务人员、从而压缩成本让利给客户;二、本公司内部实行业绩考核、及时收到翻译费用可以及时计提员工薪酬、提高员工积极性、能更好地向客户提供优质服务;三、及时开具税务发票、上缴国家税收、本公司能合法地永续经营,财务方面清清爽爽;四、项目结束后可以很利落的进入下一个项目,我们的员工可以集中精力服务好每一位客户。

    收取客户款项后,如果客户需要对原稿或译文作增删、修改,由于本公司聘用了全职翻译人员,并且双休日、节假日都有值班,照样可以及时提供各种后续服务。万一客户对译文不满,确系本公司的疏忽,本公司承诺及时退款。

    作为已经企业化经营的15年老牌正规翻译公司,我们当然努力以我们优良的服务、出众的质量、可信的口碑来获得收益、赢得发展。合作共赢,这是我们的目标。保障客户利益,就是保障我们公司的未来。
    合同定金,可以按正常途径支付。也可以有特殊情形下的变通办法,比如有些单位财务部门不允许预付款,则可以由个人先行垫付(这种情形往往是象征性的金额,以满足我们翻译项目管理系统中财务部门的手续程序),单位付款后,我们再立刻退汇给个人垫付的那部分。