电力系统控制术语中英文对照-新华工程翻译网-标书翻译
当前日期:2013-12-16  星期一
工程资料以及术语对译
Contact Me

标题:电力系统控制术语中英文对照

发布者:新华工程翻译网

电力系统控制术语中英文对照

 

电力系统控制术语中英文对照

 

序号

中文

英文

说明

1.          

重合闸

autoreclosing

AR

2.          

振荡

Swing

和其他厂家统一

3.          

闭锁

block

 

4.          

记录

record

 

5.          

投退

Enable

1

6.          

投入

on

1

7.          

退出

off

0

8.          

相间

Phase-to-phase

 

9.          

接地(距离)

Phase-to-ground

 

10.      

Stage

不用section,和其他厂家统一

11.      

段(距离)

zone

 

12.      

低周

underfrequency

 

13.      

低压

undervoltage

 

14.      

保护元件

protection element

 

15.      

定值

setting

 

16.      

跳闸动作

trip

 

17.      

非常反时限

extraordinary inverse time-delay

 

18.      

定值组别

Setting group

 

19.      

接地

Grounding

 

20.      

启动

Start

 

21.      

 

 

 

 

1 原翻译 Zero sequence ratio differential――ON/OFF   改为 Enable Zero sequence ratio differential

 



友情链接:


CopyRight chinatranslation.cn All Rights Reserved

©新华工程技术翻译网版权所有